一、八级考试于2008年3月9日 （星期日）上午8：30进行

　　二、考试项目及时间如下：

　　Part I ： Listening Comprehension 约35min

　　其中：Section A (Note-taking & Gap-filling) (磁带的 A面)

　　　　　 Sections B and C (磁带的B面)

　　Part II： Reading Comprehension 30min

　　Part III： General Knowledge 10min

　　Part IV： Proof-reading& Error correction 15min

　　Part V： Translation 　 60min

　　Part VI： Writing 　　45min

　　Part I (Section A )、 Part IV、Part V和Part VI 分别做在主观题答题卷A，B，C和D上。

　　Part I (Sections B and C)、Part II (Reading Comprehension) 和Part III ( General Knowledge)均做在客观题答题卡上。

　　考试正式开始15 分 钟 后，迟到考生不得进入考场。考试正式开始后 60 分 钟 后， 考生才准交卷离开考场；考试结束前30分钟内考生不得交卷离开考场。考试时间约为195分钟。

　　三、试题及磁带，请在考试前20分钟由主考教师启封。每校附若干套备用卷：（ 1—100 人附5套备用卷，100人以上附10套备用卷（ 10套备用卷分两袋包装，每袋各5套）。备用卷仅在下述情况发生时启用 ：试卷中印刷字体不清、试卷中出现空白纸、漏页。

　　四、请将全国高校英语专业统测考生报名册上的准考证号在考前通知学生。要求学生核对本人姓名并将准考证号及姓名准确填在客观题和主观题答题卷上。

　　五、各项选择题的答案一定要写在客观题答题卡上。听力理解部分Section A,校对与改错 (Part IV)，翻译(Part V )和作文 (Part VI)写在规定的主观题答题卷上。凡是写在试题册上的答案一律作废。考生不得在答题卷空白处填写校名和姓名，违者试卷作零分处理。

　　六、各项选择题必须使用2B铅笔填写，浓度要盖过字母底色；每题只能选一答案，多选、不选不得分。

　　七、填空、校对与改错、翻译及作文用钢笔或圆珠笔书写。答卷内容不要超过装订线，超越部分无效。

　　八、考试时不得使用词典及其他工具书。考试规定时间到后，不按时交卷者将被取消此次考试成绩。

　　九、每个考场内人数不宜过多。考生与监考人员的比例不宜高于15：1。每个考场由有一位主考教师负责，考试结束后主考教师须在试卷袋上认真填写考试情况说明并签字；填写完成后将所有缺考、违纪等信息汇总至院校主考，由院校主考统一填写“考生信息汇总表”。

　　十、考前有关部门必须事前检查听力电源等设备，以保证考试顺利进行。

　　十一、考试期间须确保考场周围环境的安静，尽量减少外界的干扰。

　　十二、考试结束后请将所有主观题答题卷按照考生准考证号顺序排列整理，并用订书机将主观题答题卷A、B、C、D分别用四张装订纸进行装订（每考场为30人，即01—30），之后在装订处贴上一条粘胶纸封条，并与装入客观题答题袋后的客观题答题卡一起放入原试卷袋内（注：客观题答题袋不必封口）， 试卷装入袋后用试卷袋密封条密封袋口；拆封时请不要把试卷袋撕坏，因考后答题卷要放回袋中）。如考场中发生不符合考场纪律或操作要求以及缺考的情况，请在试卷袋封面上注明。随后连同备用卷及“考生信息汇总表”一起在24小时内以中国邮政特快专递（EMS）形式寄：高等学校外语专业考试办公室（筹）。

　　地址：上海市大连西路550号上海外国语大学内（邮政编码：200083）

　　十三、请把上述要求在考前1—2天内分别通知有关人员及学生。

　　十四、已用试题册由学校主管部门负责销毁。

TEM8-2008监考步骤

　　请按照以下步骤逐一实施考试。本年度八级考试于2008年3月9日（周日）上午进行。考试正式开始15分钟后，迟到考生不得进入考场。考试正式开始后60分钟后，考生才准交卷离开考场；考试结束前30分钟内考生不得交卷离开考场。

　　一、考试时间：上午8：30。考生必须在考试开始前10分钟持准考证、身份证和学生证，由监考老师验证后进入考场，并根据事先安排的座位表入座。

　　二、先发给每位考生客观题答题卡壹张，空白记录纸壹张，要求考生在客观题答题卡上填涂上自己的准考证号，并以正楷写上校名和本人姓名。

　　三、给每位考生试题册壹份。主考教师宣布考试开始。

　　四、全体考生带上耳机，利用Part I（Listening Comprehension）前的指示部分调节音量。Part I（Listening Comprehension）约需35分钟。

　　五、Part I（Listening Comprehension）的Section A为听讲座记笔记项目。所发的空白记录纸在听时作笔记用。Section A结束后磁带上预留12分钟的间隙。其中2分钟的时间给考生整理笔记，10分钟的时间给学生做填空。在学生整理笔记的同时，监考教师发主观题答题卷A。2分钟整理笔记时间未结束时，考生不得提前做主观题答题卷A上的填空项目。要求考生在主观题答题卷上填上准考证号及姓名。（考生不得在答题卷空白处填写校名和姓名，违者试卷作零分处理）。学生在整理笔记和做填空项目时，监考老师不要按录音机的停止键。该项目时间到后，磁带上会播放提示语“Sections B and C of Listening Comprehension are on Side B. Please turn to Side B”,监考教师随即将磁带翻至B面并倒回至B面开头开始播放,同时收回主观题答题卷A。

　　六、根据磁带提示，主考教师宣布继续做Part I（Listening Comprehension）的其他部分：Sections B 和 C（磁带的B面，请从B面开头开始播放）。该部分答案写在客观题答题卡上（第1—10题）。

　　七、主考教师宣布Part II（Reading Comprehension）开始。该部分时间为30分钟。该部分答案写在客观题答题卡上（第11—30题）。

　　八、主考教师宣布PartIII（General Knowledge）开始。该部分时间为10分钟。该部分答案写在客观题答题卡上（第31—40题）。该项目时间到后请监考教师收回客观题答题卡。

　　九、监考教师发主观题答题卷B。要求考生在主观题答题卷上填上准考证号及姓名。（考生不得在答题卷空白处填写校名和姓名，违者试卷作零分处理）。主考教师宣布Part IV（Proofreading and Error Correction）开始。该部分的答题时间为15分钟。答案写在主观题答题卷B上。该项目时间到后请监考教师收回主观题答题卷B。

　　十、监考教师发主观题答题卷C。要求考生在主观题答题卷上填上准考证号及姓名。（考生不得在答题卷空白处填写校名和姓名，违者试卷作零分处理）。主考教师宣布Part V (Translation)开始。该部分的答题时间为60分钟。翻译项目的答案写在主观题答题卷C上。该项目时间到后请监考教师收回主观题答题卷C。

　　十一、 监考教师发主观题答题卷D。要求考生在主观题答题卷上填上准考证号及姓名。（考生不得在答题卷空白处填写校名和姓名，违者试卷作零分处理）。主考教师宣布PartVI（Writing）开始。该部分的答题时间为45分钟。写作项目的答案写在主观题答题卷D上。

　　十二、 PartVI（Writing）时间到后监考教师收回主观题答题卷D和试题册，主考教师宣布考试结束。监考教师分别清点客观题答题卡、主观题答题卷A，B，C和D以及试题册份数。确认无误后，主考教师宣布考生离开考场。

　　十三、 考试结束后请将所有主观题答题卷按照考生准考证号顺序排列整理，并用订书机将主观题答题卷A、B、C、 D分别用四张装订纸进行装订（每考场为30人，即01—30），之后在装订处贴上一条粘胶纸封条，并与装入客观题答题袋后的客观题答题卡一起放入原试卷袋内（注：客观题答题袋不必封口），试卷装入袋后用试卷袋密封条密封袋口。

　　十四、 监考老师必须履行自己的职责，严格按照考试规定的时间分发与回收试题册和答题卷，按要求装订主观题答题卷并认真仔细填写试卷袋上的监考情况，杜绝考试作弊。作弊的个人或院校一经发现，将按规章制度严肃处理。

　　十五、监考教师在监考期间不得无故离开考场或在考场内进行与考试无关的工作。